Kesselbrink | Bielefeld.JETZT
"Ein Platz im Wandel"
Früher hieß er Köttelbrink und war Weideplatz für Vieh, im 17. Jahrhundert Heilquelle mit Badebetrieb, dann Grünanlage, Markt- und Omnibusparkplatz.
Seit der Neugestaltung in 2013 ist er zentraler Treffpunkt mit Wohlfühlcharakter. Der Springbrunnen erfrischt bei sommerlichen Temperaturen, das Highlight des Platzes ist der Skatepark - übrigens der größte innerstädtische Skatepark Deutschlands." (www.bielefeld.jetzt)
"A square in transition"
It used to be called Köttelbrink and was a pasture for cattle, in the 17th century a spa with bathing facilities, then a green space, market and bus parking lot.
Since its redesign in 2013, it has become a central meeting place with a feel-good character. The fountain refreshes in summer temperatures, the highlight of the square is the skate park - by the way, the largest inner-city skate park in Germany."(www.bielefeld.jetzt)